{"id":1044,"date":"2023-01-29T15:58:38","date_gmt":"2023-01-29T15:58:38","guid":{"rendered":"https:\/\/lifestylerek.com\/?p=1044"},"modified":"2023-01-29T16:01:02","modified_gmt":"2023-01-29T16:01:02","slug":"essa-co-to-oznacza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifestylerek.com\/fr\/essa-ce-que-ca-veut-dire\/","title":{"rendered":"Essa - Qu'est-ce que cela signifie ?"},"content":{"rendered":"

La langue polonaise est en constante \u00e9volution gr\u00e2ce aux n\u00e9ologismes cr\u00e9\u00e9s par les g\u00e9n\u00e9rations successives. Il en r\u00e9sulte un nombre toujours plus grand de mots incompr\u00e9hensibles pour certaines cat\u00e9gories de la soci\u00e9t\u00e9. Voici un exemple d'une phrase fr\u00e9quemment utilis\u00e9e par les jeunes\u00a0essa<\/em>. Qu'est-ce que ce mot, qu'est-ce qu'il signifie et comment est-il n\u00e9 ?<\/p>\n

Origine du mot\u00a0essa<\/em><\/strong><\/h2>\n

Tous les utilisateurs de la langue polonaise ne sont pas en mesure d'expliquer ce que le mot\u00a0essa<\/em>\u00a0et d'o\u00f9 vient cette expression. Toutefois, le fait de ne pas conna\u00eetre ce n\u00e9ologisme peut \u00eatre excus\u00e9 - le mot a \u00e9t\u00e9 emprunt\u00e9 \u00e0 l'argot des jeunes, qui ne cesse de cro\u00eetre. \u00c0 son tour, la langue des jeunes emprunte souvent certaines choses aux langues \u00e9trang\u00e8res, notamment \u00e0 l'anglais, ainsi qu'\u00e0 la culture pop (le mot se retrouve le plus souvent sur TikTok). Pour comprendre votre interlocuteur, vous devez d\u00e9couvrir quel langage - ici l'argot - il utilise pour exprimer ses d\u00e9sirs. Ainsi, si vous voulez comprendre les jeunes, vous devez savoir ce qu'ils vous disent. \u00c0 l'inverse, lorsque vous essayez d'\u00e9tablir le contact, vous devez savoir ce que vous dites.<\/p>\n

Pour la premi\u00e8re fois, l'Internet a appris le mot essa d'une chanson du jeune rappeur\u00a0Wini<\/strong>qui a intitul\u00e9 sa chanson avec le mot m\u00eame\u00a0Essa<\/em><\/strong>:<\/p>\n

Comprim\u00e9s, amph\u00e9tamines, ganja, vodka...<\/em><\/p>\n

Tous en ligne<\/em><\/p>\n

Et quand on a trop bu<\/em><\/p>\n

Il a continu\u00e9 \u00e0 ajouter \u00e0 la cuisini\u00e8re<\/em><\/p>\n

C'est ainsi que les fous ont jou\u00e9<\/em><\/p>\n

Et ils ont cri\u00e9 ESSA !<\/em><\/p>\n

Les paroles ont tellement influenc\u00e9 le public que m\u00eame d'autres artistes en ligne ont commenc\u00e9 \u00e0 utiliser ce n\u00e9ologisme dans leurs propres chansons. Par exemple, Stachursky et BBX ont sorti en 2017 un single intitul\u00e9\u00a0ESSA<\/em>. La popularit\u00e9 du mot a commenc\u00e9 \u00e0 monter en fl\u00e8che, si bien qu'on a demand\u00e9 au jeune rappeur d'expliquer la signification de ce mot inhabituel. Interrog\u00e9 sur l'origine de ce mot accrocheur, Wini a r\u00e9pondu qu'il le tenait de ses amis.\u00a0lors d'\u00e9v\u00e9nements \u00e0 Szczecin<\/strong>. C'est l\u00e0 qu'il est entr\u00e9 en contact avec des jeunes qui, souvent sous l'influence de substances intoxicantes, criaient joyeusement la parole :\u00a0essa<\/em>! Dans une telle situation, cela signifie que\u00a0vous passez un bon moment \u00e0 une f\u00eate et vous voulez l'exprimer en criant<\/strong>.<\/p>\n

L'int\u00e9r\u00eat croissant pour ce mot a permis de le faire figurer dans le sondage annuel pour le mot jeunesse de l'ann\u00e9e 2019 et 2021. En fin de compte,\u00a0essa<\/em>\u00a0ne s'est pas class\u00e9 dans les trois derniers dans aucun de ces sondages.<\/p>\n

Sens du mot\u00a0essa<\/em><\/strong><\/h2>\n

Comme l'argot des jeunes est en constante \u00e9volution, le sens original du mot\u00a0essa<\/em>\u00a0a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement modifi\u00e9. Il existe d\u00e9sormais trois formes de base d'utilisation de ce n\u00e9ologisme, qu'il convient de conna\u00eetre pour comprendre votre interlocuteur.<\/p>\n

    \n
  • Dans le premier sens\u00a0essa<\/em>\u00a0fonctionne comme un mot exclamatif et est utilis\u00e9 le plus souvent dans les cas suivants\u00a0moments d'euphorie, de victoire sur quelque chose\/quelqu'un ou de fiert\u00e9 \u00e9crasante<\/strong>. Il est g\u00e9n\u00e9ralement prononc\u00e9 \u00e0 l'apog\u00e9e de la joie, car c'est dans les situations heureuses qu'il est utilis\u00e9. Par exemple : vous pouvez utiliser le mot\u00a0essa<\/em>si vous avez pass\u00e9 le niveau suivant dans un jeu, obtenu une bonne note \u00e0 un test ou termin\u00e9 l'ann\u00e9e scolaire, mais il est peu probable que vous l'utilisiez dans des situations qui vous sont d\u00e9favorables. Vous ne devez pas crier :\u00a0Essa ! J'ai eu un 1 \u00e0 mon test de maths ! !!\u00a0<\/em>\u00e0 moins que vous ayez aspir\u00e9 \u00e0 ce grade. Par cons\u00e9quent, ce n\u00e9ologisme est utilis\u00e9 dans des situations \u00e0 connotation positive, lorsque vous avez atteint le succ\u00e8s. En m\u00eame temps, il est important de se rappeler que le rang de la victoire ne compte pas, il peut s'agir de petites ou de grandes r\u00e9alisations. L'important est de s'amuser en les gagnant.<\/li>\n
  • Dans le second sens, l'expression essa est utilis\u00e9e comme une\u00a0saluer ou prendre cong\u00e9 de quelqu'un<\/strong>. Bien que moins fr\u00e9quent dans ce contexte que le cri de joie, on peut le rencontrer lorsque des personnes proches (et parlant le m\u00eame argot) se disent au revoir apr\u00e8s une r\u00e9union.<\/li>\n
  • Le dernier sens a gagn\u00e9 une dimension spirituelle - essa est aussi devenu une\u00a0un mode de vie<\/strong>et ceux qui la suivent visent \u00e0\u00a0la satisfaction \u00e0 l'\u00e9gard de la vie<\/strong>. Par-dessus tout, ils doivent avoir une grande confiance en leurs propres capacit\u00e9s, ignorer l'adversit\u00e9 et les opinions blessantes des autres, et \u00e9viter les conflits ind\u00e9sirables. En m\u00eame temps, ils sont conscients de leurs succ\u00e8s et ne manquent pas de les mentionner - mais ils ne sont pas vantards - ils veulent simplement transmettre leur joie \u00e0 leurs amis. En outre, elles se caract\u00e9risent par la tranquillit\u00e9 d'esprit et la relaxation, car elles pr\u00e9f\u00e8rent s'occuper de leur propre situation plut\u00f4t que de la vie des autres. Il s'ensuit que\u00a0essa<\/em>\u00a0est un \u00e9tat d'esprit, donnant l'espoir que chaque jour peut apporter quelque chose d'heureux. Ce type de philosophie de vie est similaire \u00e0 la pens\u00e9e d'Epicure.\u00a0Carpe Diem<\/em>\u00a0(saisir le jour), selon lequel il faut agir de mani\u00e8re \u00e0 ne manquer aucun moment et \u00e0 se souvenir de tous, afin de pouvoir ensuite dire que l'on a vraiment v\u00e9cu.<\/li>\n<\/ul>\n

    Synonymes du mot essa<\/strong><\/h3>\n

    Selon le contexte utilis\u00e9, le mot\u00a0essa<\/em>\u00a0peut \u00eatre remplac\u00e9 de diverses mani\u00e8res qui rendront la phrase encore plus pertinente et \u00e9largiront le vocabulaire :<\/p>\n

      \n
    • au sens d'un mot exclamatif : grand, super, parfait, brillant, divin, magnifique, fringant, grandiloquent ;<\/li>\n
    • dans le sens de saluer\/au revoir : take care, hello, see you, hey, bye, bye ;<\/li>\n
    • dans le sens du style de vie : Carpe Diem, hygge (confort, bonheur, s\u00e9curit\u00e9, \u00e9quilibre int\u00e9rieur).<\/li>\n<\/ul>\n

      Avoir essa et \u00eatre sur essa<\/strong><\/h2>\n

      Il y a deux sens \u00e0 cette expression\u00a0ont essa<\/em>Le premier est utilis\u00e9 dans le contexte d'une personne qui est d\u00e9tendue et reste calme m\u00eame dans les moments de stress. La seconde est identique \u00e0 l'expression\u00a0\u00eatre \u00e0 essie<\/em>\u00a0et fait r\u00e9f\u00e9rence au fait d'\u00eatre sous l'influence de l'alcool lors d'une f\u00eate, puisque c'est sous l'influence de l'alcool que l'humeur s'am\u00e9liore et que l'on devient moins tendu. L\u00e0 encore, essa fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un \u00e9tat d'extase joyeuse et de bonheur, et a donc pour fonction d'exprimer une expression positive.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      J\u0119zyk polski wci\u0105\u017c si\u0119 zmienia dzi\u0119ki neologizmom tworzonym przez kolejne generacje. To sprawia, \u017ce stale zwi\u0119ksza si\u0119 liczba niezrozumia\u0142ych dla niekt\u00f3rych grup spo\u0142ecznych s\u0142\u00f3w. Przyk\u0142adem cz\u0119sto u\u017cywanego przez m\u0142odzie\u017c sformu\u0142owania jest w\u0142a\u015bnie\u00a0essa. Czym jest to s\u0142owo, co oznacza i jak powsta\u0142o? Pochodzenie s\u0142owa\u00a0essa Nie ka\u017cdy u\u017cytkownik j\u0119zyka polskiego jest w stanie wyt\u0142umaczy\u0107, co oznacza s\u0142owo\u00a0essa\u00a0i […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1046,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[50],"class_list":["post-1044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-all"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1044\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}