Pomp\u0117jos malda yra senovin\u0117 malda, kilusi i\u0161 Pomp\u0117jos miesto. Jis buvo rastas ant vieno i\u0161 Pomp\u0117jos nam\u0173 sienos po Vezuvijaus i\u0161siver\u017eimo 79 m. po Kr. \u0160i malda yra vienas svarbiausi\u0173 archeologini\u0173 radini\u0173, susijusi\u0173 su senov\u0117s Romos religija.<\/p>\n
Istorija apie Pomp\u0117jos maldos atradim\u0105 yra \u012fdomi ir kupina netik\u0117t\u0173 pos\u016bki\u0173. Mald\u0105 1709 m. atrado ital\u0173 archeologas Francesco la Vega. La Vega buvo vienas i\u0161 pirm\u0173j\u0173 Pomp\u0117jos tyrin\u0117toj\u0173, prad\u0117jusi\u0173 tyrimus po to, kai 1599 m. italas Domenikas Fontana (Domenico Fontana) atrado miest\u0105.<\/p>\n
La Vega atrado Pomp\u0117jos mald\u0105 per vien\u0105 i\u0161 daugelio kasin\u0117jim\u0173, kuriuos jis atliko Pomp\u0117joje. Jis rado j\u012f ant vieno i\u0161 nam\u0173, kurie buvo sugriauti 79 m. po Kristaus i\u0161siver\u017eus Vezuvijui, sienos. \u0160is namas buvo vienas i\u0161 daugelio tuo metu Pomp\u0117joje aptikt\u0173 nam\u0173, ta\u010diau La Vega greitai suprato, kad jo atradimas yra ypa\u010d svarbus.<\/p>\n
La Vega pirmasis pasteb\u0117jo, kad ant sienos yra religinis u\u017era\u0161as - unikalus radinys, susij\u0119s su senov\u0117s Romos religija. Jis greitai suprato, kad \u0161is atradimas suteik\u0117 ne\u012fkainojamos informacijos apie Pomp\u0117jos gyventoj\u0173 religinius \u012fsitikinimus ir papro\u010dius.<\/p>\n
Savo atradim\u0105 La Vega paskelb\u0117 1709 m. knygoje \"Pompeiana: La descrizione di Pompei\", kurioje apra\u0161\u0117 savo tyrimus ir atradimus Pomp\u0117joje, \u012fskaitant Pomp\u0117jos mald\u0105. \u0160i knyga tapo svarbiu informacijos \u0161altiniu kitiems archeologams ir antikos tyrin\u0117tojams, kurie dom\u0117josi Pomp\u0117ja ir senov\u0117s Romos religija.<\/p>\n
Pomp\u0117jos malda - tai malda, skirta \u012fvairioms senov\u0117s Romoje garbintoms dievyb\u0117ms. Maldos \u017eod\u017eiuose pra\u0161oma apsaugos ir pagalbos namo, kuriame jis buvo rastas, gyventojams. Maldoje pra\u0161oma apsaugos nuo pavoj\u0173, i\u0161gydymo, vaisingumo ir s\u0117km\u0117s versle.<\/p>\n
Pomp\u0117jos maldos tekstas yra toks:<\/p>\n
\"Deae Sanctae, vos rogo et obsecro, ut quidquid ex mea familia est, domo, servis, ancillis, omni familia, in hac ipsa domo, in hac area, in hac villa, in hac fundione, in omni loco, ubicumque sunt, sanos, incolumes, felices, valeant, floreant. Ego vos exoro ut quidquid est apud me, quod vobis placet, id habeam, id teneam, id retineam, id conservem, id amplificem.\"<\/p>\n
Vertimas:
\n\"Dievo \u0161ventieji, pra\u0161au ir maldauju, kad visi, kurie yra i\u0161 mano \u0161eimos, mano nam\u0173, mano tarnai, mano vergai, visa mano \u0161eima, \u0161iame name, \u0161ioje valdoje, \u0161iame kaime, \u0161ioje plieno gamykloje, kiekvienoje vietoje, kur jie beb\u016bt\u0173, b\u016bt\u0173 sveiki, nesu\u017eeisti, laimingi, klest\u0117t\u0173. Nor\u0117\u010diau papra\u0161yti, kad visa, kas yra su manimi, kuo j\u016bs d\u017eiaug\u0117t\u0117s, kuo a\u0161 tur\u0117jau, k\u0105 a\u0161 saugojau, k\u0105 a\u0161 i\u0161laikiau, k\u0105 a\u0161 saugojau, k\u0105 a\u0161 prat\u0119siau.\"<\/p>\n
Pomp\u0117jos malda taip pat svarbi studijuojant senov\u0117s Romos kult\u016br\u0105 ir religij\u0105. Tai leid\u017eia mums geriau suprasti \u0161io miesto gyventoj\u0173 religinius \u012fsitikinimus ir papro\u010dius bei j\u0173 s\u0105sajas su kasdieniu gyvenimu. Maldoje pra\u0161oma palaiminimo \u0161eimai, sveikatai, vaisingumui ir verslo s\u0117kmei, o tai rodo, kokie svarb\u016bs \u0161ie dalykai buvo Pomp\u0117jos gyventojams.<\/p>\n
Pomp\u0117jos malda pad\u0117jo studijuoti senov\u0117s Romos kalb\u0105. Joje yra daug \u017eod\u017ei\u0173 ir gramatini\u0173 form\u0173, kurios \u0161iuolaikin\u0117je lotyn\u0173 kalboje nebevartojamos, tod\u0117l galima geriau suprasti, kaip \u0161i kalba vyst\u0117si per \u0161imtme\u010dius.<\/p>\n
Pomp\u0117jos malda naudojama Pomp\u0117jos istorijos tyrimams. Radinys datuojamas tais laikais, kai miestas buvo vienas svarbiausi\u0173 senov\u0117s Romos prekybos ir kult\u016bros centr\u0173. Tyrin\u0117dami Pomp\u0117jos mald\u0105 archeologai gali geriau suprasti, koks buvo kasdienis Pomp\u0117jos gyventoj\u0173 gyvenimas, kokie buvo j\u0173 poreikiai ir interesai, kokie buvo j\u0173 santykiai su kitais to meto miestais ir kult\u016bromis.<\/p>\n
Verta pamin\u0117ti, kad Pomp\u0117jos malda yra vienas i\u0161 nedaugelio Pomp\u0117jos radini\u0173, susijusi\u0173 su religija. Daugelis kit\u0173 Pomp\u0117joje rast\u0173 religini\u0173 u\u017era\u0161\u0173 buvo sunaikinti arba prarasti. \u0160tai kod\u0117l Pomp\u0117jos malda yra tokia vertinga senov\u0117s Romos religijos tyrimams ir yra vienas svarbiausi\u0173 i\u0161likusi\u0173 informacijos \u0161altini\u0173 \u0161ia tema.<\/p>\n
Pomp\u0117jos malda taip pat svarbi gamtos stichij\u0173 istorijos tyrimams. \u0160is radinys datuojamas laikotarpiu, kai miest\u0105 sugriov\u0117 Vezuvijaus i\u0161siver\u017eimas, tod\u0117l galima geriau suprasti \u0161ios nelaim\u0117s mast\u0105 ir pasekmes bei gyventoj\u0173 reakcij\u0105 \u012f susidariusi\u0105 situacij\u0105.<\/p>\n
Apibendrinant galima teigti, kad Pomp\u0117jos maldynas yra svarbus archeologinis radinys, atsirad\u0119s Pomp\u0117jos mieste. Jis buvo rastas ant vieno i\u0161 Vezuvijaus i\u0161siver\u017eimo sugriaut\u0173 nam\u0173 sienos. \u0160i malda leid\u017eia geriau suprasti senov\u0117s Romos religij\u0105 ir to meto men\u0105, suteikia unikali\u0105 galimyb\u0119 susipa\u017einti su Pomp\u0117jos gyventoj\u0173 kasdienybe. Archeologai vis dar tiria radin\u012f ir bando suprasti vis\u0105 jo reik\u0161m\u0119.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Modlitwa pompeja\u0144ska to staro\u017cytna modlitwa, kt\u00f3ra pochodzi z miasta Pompeii. Zosta\u0142a odnaleziona na \u015bcianie jednego z dom\u00f3w w Pompejach, w wyniku wybuchu Wezuwiusza w 79 roku n.e. Modlitwa ta jest jednym z najwa\u017cniejszych znalezisk archeologicznych zwi\u0105zanych z religi\u0105 staro\u017cytnego Rzymu. Historia odkrycia Historia odkrycia modlitwy pompeja\u0144skiej jest ciekawa i pe\u0142na nieoczekiwanych zwrot\u00f3w. Modlitwa ta zosta\u0142a […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1540,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[50],"class_list":["post-1539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-all"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1539\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}