Pompeian Duas\u0131, Pompeii kentinde ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f eski bir duad\u0131r. MS 79 y\u0131l\u0131nda Vez\u00fcv'\u00fcn patlamas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan Pompeii'deki evlerden birinin duvar\u0131nda bulunmu\u015ftur. Bu dua, antik Roma diniyle ilgili en \u00f6nemli arkeolojik buluntulardan biridir.<\/p>\n
Pompei duas\u0131n\u0131n ke\u015ffinin \u00f6yk\u00fcs\u00fc ilgin\u00e7tir ve beklenmedik d\u00f6neme\u00e7lerle doludur. Dua 1709 y\u0131l\u0131nda \u0130talyan arkeolog Francesco la Vega taraf\u0131ndan ke\u015ffedilmi\u015ftir. La Vega, \u0130talyan Domenico Fontana'n\u0131n 1599'da \u015fehri ke\u015ffetmesinin ard\u0131ndan Pompeii'yi ara\u015ft\u0131rmaya ba\u015flayan ilk ka\u015fiflerden biriydi.<\/p>\n
La Vega, Pompei'de y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc \u00e7ok say\u0131daki kaz\u0131dan birinde Pompei duas\u0131n\u0131 ke\u015ffetmi\u015ftir. MS 79 y\u0131l\u0131nda Vez\u00fcv'\u00fcn patlamas\u0131yla y\u0131k\u0131lan evlerden birinin duvar\u0131nda buldu. Ev o d\u00f6nemde Pompeii'de ke\u015ffedilen pek \u00e7ok evden biriydi, ancak La Vega ke\u015ffinin \u00f6zellikle \u00f6nemli oldu\u011funu k\u0131sa s\u00fcrede fark etti.<\/p>\n
Duvarda dini bir yaz\u0131t oldu\u011funu ilk fark eden La Vega'yd\u0131; bu, antik Roma diniyle ilgili e\u015fsiz bir bulguydu. Bu ke\u015ffin Pompeii halk\u0131n\u0131n dini inan\u00e7lar\u0131 ve uygulamalar\u0131 hakk\u0131nda \u00e7ok de\u011ferli bilgiler sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 k\u0131sa s\u00fcrede fark etti.<\/p>\n
La Vega ke\u015ffini 1709 y\u0131l\u0131nda Pompeiana: La descrizione di Pompei adl\u0131 kitab\u0131nda yay\u0131nlad\u0131 ve bu kitapta Pompei'deki ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n\u0131 ve ke\u015fiflerini, Pompei duas\u0131 da dahil olmak \u00fczere anlatt\u0131. Bu kitap, Pompeii ve antik Roma dini ile ilgilenen di\u011fer arkeologlar ve antik \u00e7a\u011f akademisyenleri i\u00e7in \u00f6nemli bir bilgi kayna\u011f\u0131 oldu.<\/p>\n
Pompeian Duas\u0131, antik Roma'da tap\u0131n\u0131lan \u00e7e\u015fitli tanr\u0131lara hitaben yaz\u0131lm\u0131\u015f bir duad\u0131r. Duan\u0131n s\u00f6zleri, bulundu\u011fu evin sakinleri i\u00e7in bir koruma ve yard\u0131m talebini ifade etmektedir. Dua, tehlikelerden korunma, \u015fifa, bereket ve i\u015f hayat\u0131nda iyi \u015fans taleplerini i\u00e7erir.<\/p>\n
Pompei duas\u0131n\u0131n metni a\u015fa\u011f\u0131daki gibidir:<\/p>\n
\"Deae Sanctae, vos rogo et obsecro, ut quidquid ex mea familia est, domo, serving, ancillis, omni familia, in hac ipsa domo, in hac area, in hac villa, in hac fundione, in omni loco, ubicumque sunt, sanos, incolumes, felices, valeant, floreant. Ego vos exoro ut quidquid est apud me, quod vobis placet, id habeam, id teneam, id retineam, id conservem, id amplificem.\"<\/p>\n
Terc\u00fcme:
\n\"Tanr\u0131'n\u0131n azizleri, sizden rica ediyorum ve yalvar\u0131yorum, ailemden, evimden, hizmet\u00e7ilerimden, k\u00f6lelerimden, t\u00fcm ailemden gelenler, bu evde, bu m\u00fclkte, bu k\u00f6yde, bu \u00e7elik fabrikas\u0131nda, her yerde, nerede olurlarsa olsunlar, sa\u011fl\u0131kl\u0131 olsunlar, yaralanmas\u0131nlar, mutlu olsunlar, geli\u015fsinler. Sizden benimle birlikte olan, sizin keyif ald\u0131\u011f\u0131n\u0131z, benim sahip oldu\u011fum, benim saklad\u0131\u011f\u0131m, benim korudu\u011fum, benim geni\u015fletti\u011fim her \u015feye sahip \u00e7\u0131kman\u0131z\u0131 rica ediyorum.\"<\/p>\n
Pompei duas\u0131, antik Roma k\u00fclt\u00fcr\u00fc ve dinini incelemek a\u00e7\u0131s\u0131ndan da \u00f6nemlidir. Bu \u015fehrin sakinlerinin dini inan\u00e7 ve uygulamalar\u0131n\u0131 ve bunlar\u0131n g\u00fcnl\u00fck ya\u015famlar\u0131yla nas\u0131l ba\u011flant\u0131l\u0131 oldu\u011funu daha iyi anlamam\u0131z\u0131 sa\u011fl\u0131yor. Duada aile, sa\u011fl\u0131k, bereket ve i\u015f ba\u015far\u0131s\u0131 i\u00e7in kutsama talepleri yer almaktad\u0131r ki bu da Pompei halk\u0131 i\u00e7in bu konular\u0131n ne kadar \u00f6nemli oldu\u011funu g\u00f6stermektedir.<\/p>\n
Pompeian Duas\u0131, antik Roma dilinin incelenmesine yard\u0131mc\u0131 olmu\u015ftur. Modern Latincede art\u0131k kullan\u0131lmayan bir\u00e7ok kelime ve gramer bi\u00e7imi i\u00e7erdi\u011finden, dilin y\u00fczy\u0131llar i\u00e7inde nas\u0131l geli\u015fti\u011finin daha iyi anla\u015f\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n
Pompei duas\u0131, Pompei'nin tarihine ili\u015fkin ara\u015ft\u0131rma alan\u0131nda kullan\u0131lmaktad\u0131r. Buluntu, kentin antik Roma'n\u0131n en \u00f6nemli ticari ve k\u00fclt\u00fcrel merkezlerinden biri oldu\u011fu bir d\u00f6neme tarihleniyor. Arkeologlar Pompei Duas\u0131'n\u0131 inceleyerek Pompei sakinlerinin g\u00fcnl\u00fck ya\u015famlar\u0131n\u0131n nas\u0131l oldu\u011funu, ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131n ve ilgi alanlar\u0131n\u0131n neler oldu\u011funu ve d\u00f6nemin di\u011fer \u015fehirleri ve k\u00fclt\u00fcrleriyle ili\u015fkilerini daha iyi anlayabilirler.<\/p>\n
Pompei duas\u0131n\u0131n Pompei'de bulunan ve dinle ilgili olan az say\u0131daki buluntudan biri oldu\u011funu belirtmek gerekir. Pompeii'de bulunan di\u011fer bir\u00e7ok dini yaz\u0131t tahrip edilmi\u015f ya da kaybolmu\u015ftur. Bu nedenle Pompei duas\u0131 antik Roma dini \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 i\u00e7in \u00e7ok de\u011ferlidir ve bu konuda g\u00fcn\u00fcm\u00fcze ula\u015fan en \u00f6nemli bilgi kaynaklar\u0131ndan biridir.<\/p>\n
Pompei duas\u0131, do\u011fal afetlerin tarihine ili\u015fkin ara\u015ft\u0131rmalar i\u00e7in de \u00f6nemlidir. Bu bulgu, \u015fehrin Vez\u00fcv patlamas\u0131yla y\u0131k\u0131ld\u0131\u011f\u0131 d\u00f6neme aittir ve bu felaketin boyutlar\u0131n\u0131, sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 ve b\u00f6lge sakinlerinin duruma tepkilerini daha iyi anlamam\u0131z\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n
\u00d6zetle, Pompeian duas\u0131 Pompeii kentinde ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f \u00f6nemli bir arkeolojik buluntudur. Vez\u00fcv'\u00fcn patlamas\u0131yla y\u0131k\u0131lan evlerden birinin duvar\u0131nda bulunmu\u015ftur. Bu dua, antik Roma'n\u0131n dinini ve d\u00f6nemin sanat\u0131n\u0131 daha iyi anlamam\u0131z\u0131 sa\u011flayarak Pompeii sakinlerinin g\u00fcnl\u00fck ya\u015fam\u0131na dair e\u015fsiz bir fikir vermektedir. Buluntu, tam \u00f6nemini anlamaya \u00e7al\u0131\u015fan arkeologlar taraf\u0131ndan halen incelenmektedir.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Modlitwa pompeja\u0144ska to staro\u017cytna modlitwa, kt\u00f3ra pochodzi z miasta Pompeii. Zosta\u0142a odnaleziona na \u015bcianie jednego z dom\u00f3w w Pompejach, w wyniku wybuchu Wezuwiusza w 79 roku n.e. Modlitwa ta jest jednym z najwa\u017cniejszych znalezisk archeologicznych zwi\u0105zanych z religi\u0105 staro\u017cytnego Rzymu. Historia odkrycia Historia odkrycia modlitwy pompeja\u0144skiej jest ciekawa i pe\u0142na nieoczekiwanych zwrot\u00f3w. Modlitwa ta zosta\u0142a […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1540,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[50],"class_list":["post-1539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-all"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1539\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifestylerek.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}