Limba poloneză este în continuă schimbare datorită neologismelor create de generațiile succesive. Acest lucru duce la un număr tot mai mare de cuvinte care sunt de neînțeles pentru anumite segmente ale societății. Un exemplu de frază folosită frecvent de tineri este următoarea essa. Ce este acest cuvânt, ce înseamnă și cum a apărut?
Originea cuvântului essa
Nu orice utilizator al limbii poloneze este capabil să explice ce înseamnă cuvântul essa și de unde provine această expresie. Cu toate acestea, faptul de a nu fi familiarizat cu neologismul poate fi scuzat - cuvântul a fost preluat din argoul tinerilor, în continuă creștere. La rândul său, limbajul tinerilor împrumută adesea anumite lucruri din limbile străine, în special din engleză, precum și din cultura pop (cuvântul este cel mai des întâlnit pe TikTok). Pentru a vă înțelege interlocutorul, ar trebui să aflați ce limbaj - aici argoul - folosește pentru a-și exprima dorințele. Așadar, dacă vreți să-i înțelegeți pe tineri, trebuie să știți ce vă spun ei. În schimb, atunci când încercați să stabiliți un contact, trebuie să știți ce spuneți.
Pentru prima dată, internetul a aflat cuvântul essa dintr-o melodie a tânărului rapper Winicare și-a intitulat cântecul chiar cu acest cuvânt Essa:
Tablete, amfetamine, ganja, vodcă
Toate la rând
Și când cineva avea prea mult
El a continuat să adauge la aragaz
Iată cum au jucat nebunii
Și au strigat ESSA!
Versurile au influențat atât de mult publicul încât și alți artiști online au început să folosească neologismul în propriile melodii. De exemplu, Stachursky și BBX au lansat în 2017 un single intitulat ESSA. Popularitatea cuvântului a început să crească vertiginos, așa că tânărului rapper i s-a cerut să explice semnificația acestui cuvânt neobișnuit. Întrebat despre originea cuvântului molipsitor, Wini a răspuns că l-a luat de la prietenii săi la evenimente în Szczecin. Acolo a intrat în contact cu tineri care, adesea sub influența substanțelor amețitoare, strigau cuvântul cu bucurie: essa! Într-o astfel de situație, aceasta însemna că vă simțiți bine la o petrecere și vreți să vă exprimați prin strigăte.
Interesul tot mai mare pentru acest cuvânt a dus la înscrierea lui în sondajul anual pentru alegerea Cuvântului tânărului anului 2019 și 2021. În cele din urmă essa nu s-a clasat în ultimele trei locuri în niciunul dintre aceste sondaje.
Semnificația cuvântului essa
Cum argoul tinerilor este în continuă evoluție, sensul original al cuvântului essa a fost, de asemenea, ușor modificată. Există acum trei forme de bază de utilizare a acestui neologism, care merită să fie cunoscute pentru a vă înțelege interlocutorul.
- În primul sens essa funcționează ca un cuvânt exclamativ și este folosit cel mai des în momente de euforie, victorie asupra a ceva/ cuiva sau mândrie copleșitoare. Se pronunță, de obicei, în timpul apogeului bucuriei, pentru că este folosit în situații fericite. De exemplu: puteți folosi cuvântul essadacă ați trecut de nivelul următor într-un joc, ați luat o notă bună la un test sau ați terminat anul școlar, dar este puțin probabil să o folosiți în situații care vă sunt nefavorabile. Nu trebuie să strigi: Essa! Am luat un 1 la testul de matematică!!! dacă nu ați aspirat la acest grad. Prin urmare, neologismul este folosit în situații cu conotații pozitive, atunci când ai obținut un succes. În același timp, este important să ne amintim că rangul victoriei nu contează, acestea pot fi atât realizări mari, cât și mici. Important este să te distrezi în timp ce le câștigi.
- În cel de-al doilea sens, expresia essa este folosită ca o salut sau rămas bun de la cineva. Deși mai puțin frecvent în acest context decât strigătul de bucurie, poate fi întâlnit atunci când persoane apropiate (și care vorbesc același argou) își iau rămas bun după o întâlnire.
- Ultimul sens a căpătat o dimensiune spirituală - essa a devenit și un o formă de stil de viațăși cei care îl urmează au ca scop satisfacția cu viața. Mai presus de toate, ar trebui să aibă mare încredere în capacitățile lor, să nu țină cont de adversitate și de opiniile dureroase ale altora și să evite conflictele nedorite. În același timp, ei sunt conștienți de succesele lor și nu vor uita să le menționeze - dar nu sunt lăudăroși - pur și simplu vor să transmită bucuria lor prietenilor lor. În plus, se caracterizează prin liniște sufletească și relaxare, deoarece preferă să se ocupe de propria situație, mai degrabă decât de viața altora. Rezultă că essa este o stare de spirit, care dă speranța că fiecare zi poate aduce ceva fericit. Acest tip de filozofie de viață este asemănător cu gândirea lui Epicur. Carpe Diem (profită de zi), potrivit căreia trebuie să acționezi în așa fel încât să nu ratezi niciun moment și să ții minte toate momentele, pentru a putea spune apoi că ai trăit cu adevărat.
Sinonime pentru cuvântul essa
În funcție de contextul în care este folosit, cuvântul essa poate fi înlocuit într-o varietate de moduri care vor face fraza și mai relevantă și vor lărgi vocabularul:
- în sensul de cuvânt exclamativ: mare, super, perfect, strălucitor, divin, magnific, magnific, elegant, bombastic;
- cu sensul de salut/la revedere: take care, hello, see you, hey, bye, bye;
- în sensul de stil de viață: Carpe Diem, hygge (confort, fericire, siguranță, echilibru interior).
Aveți essa și fiți pe essa
Există două sensuri ale expresiei au essa: primul este folosit în contextul unei persoane relaxate și care își păstrează calmul chiar și în momentele de stres. Cea de-a doua este identică cu expresia fiți la essie și se referă la faptul de a fi sub influența alcoolului la o petrecere, deoarece sub influența alcoolului starea de spirit se îmbunătățește și devine mai puțin tensionată. Încă o dată, essa se referă la o stare de extaz și fericire și, prin urmare, are funcția de a exprima o expresie pozitivă.
