Polština se neustále mění díky neologismům, které vytvářejí další generace. Výsledkem je stále větší počet slov, která jsou pro určité skupiny společnosti nesrozumitelná. Příklad fráze, kterou mladí lidé často používají, je následující essa. Co je to za slovo, co znamená a jak vzniklo?
Původ slova essa
Ne každý uživatel polského jazyka je schopen vysvětlit, co znamená slovo essa a odkud tento výraz pochází. Neznalost neologismu však lze omluvit - slovo bylo převzato ze stále se rozšiřujícího slangu mládeže. Jazyk mládeže si zase často vypůjčuje některé věci z cizích jazyků, zejména z angličtiny, a také z popkultury (slovo se nejčastěji vyskytuje na TikToku). Abyste svému protějšku porozuměli, měli byste zjistit, jakým jazykem - zde slangem - vyjadřuje svá přání. Pokud tedy chcete mladým lidem porozumět, musíte vědět, co vám říkají. A naopak, když se snažíte navázat kontakt, musíte vědět, co říkáte.
Poprvé se internet naučil slovo essa z písně mladého rappera Winikterý svou píseň nazval právě tímto slovem Essa:
Tablety, amfetaminy, ganja, vodka
Vše v řadě
A když toho měl člověk příliš mnoho
Pokračoval v přikládání do sporáku
Takto hráli blázni
A křičeli ESSA!
Text písně ovlivnil publikum natolik, že tento neologismus začali používat i další online umělci ve svých písních. Například Stachursky a BBX v roce 2017 vydali singl s názvem ESSA. Popularita tohoto slova začala prudce stoupat, a tak byl mladý rapper požádán, aby vysvětlil význam tohoto neobvyklého slova. Na otázku, kde se vzalo toto chytlavé slovo, Wini odpověděl, že ho dostal od svých přátel. na akcích ve Štětíně. Tam se setkal s mladými lidmi, kteří často pod vlivem omamných látek radostně vykřikovali slovo: essa! V takové situaci to znamenalo, že se na večírku dobře bavíte a chcete to vyjádřit křikem..
Rostoucí zájem o toto slovo vedl k jeho zařazení do každoroční ankety o Slovo roku 2019 a 2021 pro mládež. Nakonec essa se v žádné z těchto anket neumístil ve finálové trojici.
Význam slova essa
Vzhledem k tomu, že se slang mládeže neustále vyvíjí, původní význam slova essa byl rovněž mírně upraven. V současné době existují tři základní formy použití tohoto neologismu, které se vyplatí znát, abyste porozuměli svému protějšku.
- V prvním smyslu essa funguje jako vykřičník a nejčastěji se používá ve slově okamžiky euforie, vítězství nad něčím/někým nebo ohromující pýchy.. Obvykle se vyslovuje v apogeu radosti, protože se používá právě ve šťastných situacích. Například: můžete použít slovo essapokud jste prošli další úrovní ve hře, dostali dobrou známku z testu nebo dokončili školní rok, ale je nepravděpodobné, že byste ji použili v situacích, které jsou pro vás nepříznivé. Neměli byste křičet: Essa! Z testu z matematiky jsem dostal jedničku!!! pokud jste na tento stupeň netoužili. Proto se tento neologismus používá v situacích s pozitivním podtextem, kdy jste dosáhli úspěchu. Zároveň je důležité si uvědomit, že se nepočítá pořadí vítězství, mohou to být velké i malé úspěchy. Důležité je, abyste se při jejich získávání bavili.
- Ve druhém významu se výraz essa používá jako pozdrav nebo rozloučení s někým. Ačkoli se v tomto kontextu vyskytuje méně často než radostný výkřik, můžeme se s ním setkat, když se blízcí lidé (hovořící stejným slangem) loučí po setkání.
- Poslední význam získal duchovní rozměr - essa se stala také forma životního stylua ti, kteří se jím řídí, se snaží spokojenost se životem. Především by měli mít velkou víru ve vlastní schopnosti, neohlížet se na nepřízeň osudu a zraňující názory druhých a vyhýbat se nežádoucím konfliktům. Zároveň si jsou vědomi svých úspěchů a neopomenou se o nich zmínit - nejsou to však chlubilové, chtějí jen předat svou radost přátelům. Kromě toho se vyznačují klidem a uvolněností, protože se raději zabývají svou vlastní situací než životem druhých. Z toho vyplývá, že essa je stav mysli, který dává naději, že každý den může přinést něco šťastného. Tento druh životní filozofie je podobný myšlenkám Epikúra. Carpe Diem (chop se dne), podle kterého by člověk měl jednat tak, aby nepropásl žádný okamžik a všechny si je zapamatoval, aby pak mohl říci, že skutečně žil.
Synonyma pro slovo essa
V závislosti na použitém kontextu se slovo essa lze nahradit různými způsoby, které frázi ještě více přiblíží a rozšíří slovní zásobu:
- ve smyslu vykřičníku: skvělý, super, dokonalý, brilantní, božský, velkolepý, ohromující, bombastický;
- ve významu pozdrav/rozloučení: opatruj se, ahoj, nashledanou, ahoj, čau, nashledanou;
- ve smyslu životního stylu: Carpe Diem, hygge (pohodlí, štěstí, bezpečí, vnitřní rovnováha).
Mít essa a být na essa
Existují dva významy této fráze mají essa: první se používá v souvislosti s osobou, která je uvolněná a zůstává klidná i ve stresových chvílích. Druhý výraz je totožný s výrazem be at essie a odkazuje na to, že člověk je na večírku pod vlivem alkoholu, protože právě pod jeho vlivem se zlepšuje nálada a člověk není tak napjatý. Essa opět označuje stav radostné extáze a štěstí, a má tedy funkci vyjádření pozitivního projevu.
