Търсене
Затворете това поле за търсене.

Помпейската молитва - история, съдържание, значение

Помпейската молитва е древна молитва, възникнала в град Помпей. Намерен е на стената на една от къщите в Помпей след изригването на Везувий през 79 г. Тази молитва е една от най-важните археологически находки, свързани с религията на древен Рим.

История на откриването

Историята на откриването на Помпейската молитва е интересна и изпълнена с неочаквани обрати. Молитвата е открита през 1709 г. от италианския археолог Франческо ла Вега. Ла Вега е един от първите изследователи на Помпей, които започват проучвания, след като италианецът Доменико Фонтана открива града през 1599 г.

Ла Вега открива Помпейската молитва по време на едни от многобройните разкопки, които провежда в Помпей. Намира го на стената на една от къщите, разрушени от изригването на Везувий през 79 г. Къщата е една от многото, открити по това време в Помпей, но Ла Вега бързо разбира, че откритието му е особено важно.

Ла Вега е първият, който забелязва, че на стената има религиозен надпис, което е уникална находка, свързана с религията на древен Рим. Бързо осъзнава, че това откритие предоставя безценна информация за религиозните вярвания и практики на хората от Помпей.

Ла Вега публикува откритието си през 1709 г. в книгата си Pompeiana: La descrizione di Pompei, в която описва изследванията и откритията си в Помпей, включително Помпейската молитва. Тази книга се превръща във важен източник на информация за други археолози и изследователи на древността, които се интересуват от Помпей и религията на древния Рим.

Съдържание на молитвата

Помпейската молитва е молитва, отправена към различните божества, които са били почитани в древен Рим. Думите на молитвата изразяват молба за закрила и помощ за обитателите на къщата, в която е намерен. Молитвата включва молби за защита от опасности, изцеление, плодородие и късмет в бизнеса.

Текстът на Помпейската молитва е следният:

"Deae Sanctae, vos rogo et obsecro, ut quidquid ex mea familia est, domo, servis, ancillis, omni familia, in hac ipsa domo, in hac area, in hac villa, in hac fundione, in omni loco, ubicumque sunt, sanos, incolumes, felices, valeant, floreant. Ego vos exoro ut quidquid est apud me, quod vobis placet, id habeam, id teneam, id retineam, id conservem, id amplificem."

Превод:
"Божии светии, моля ви и ви умолявам всичко, което идва от моето семейство, от моята къща, от моите слуги, от моите роби, от цялото ми семейство, в тази къща, в този имот, в това село, в този стоманодобивен завод, на всяко място, където и да се намират, да са здрави, да не са наранени, да са щастливи, да процъфтяват. Искам да ви помоля всичко, което е с мен, на което сте се радвали, което съм имал, което съм запазил, което съм поддържал, което съм защитил, което съм разширил."

Значението на откриването

Помпейската молитва е важна и за изучаването на културата и религията на Древен Рим. Тя ни позволява да разберем по-добре религиозните вярвания и практики на жителите на този град и как те са били свързани с тяхното ежедневие. Молитвата включва молби за благословия за семейството, здравето, плодородието и успеха в бизнеса, което показва колко важни са били тези въпроси за жителите на Помпей.

Помпейската молитва помага за изучаването на езика на Древен Рим. Той съдържа много думи и граматични форми, които вече не се използват в съвременния латински език, което позволява да се разбере по-добре как се е развивал езикът през вековете.

Помпейската молитва се използва в областта на изследванията на историята на Помпей. Находката датира от времето, когато градът е бил един от най-важните търговски и културни центрове в Древен Рим. Чрез изучаването на Помпейската молитва археолозите могат да разберат по-добре какъв е бил ежедневният живот на жителите на Помпей, какви са били техните нужди и интереси и какви са били отношенията им с други градове и култури от този период.

Струва си да се отбележи, че Помпейската молитва е една от малкото находки от Помпей, които са свързани с религията. Много други религиозни надписи, открити в Помпей, са унищожени или изгубени. Ето защо Помпейската молитва е толкова ценна за изучаването на древноримската религия и е един от най-важните запазени източници на информация по този въпрос.

Помпейската молитва е важна и за изследването на историята на природните бедствия. Тази находка датира от периода, когато градът е бил разрушен от изригването на Везувий, което позволява да се разбере по-добре мащабът и последиците от това бедствие и какви са били реакциите на жителите на града.

В обобщение Помпейската молитва е важна археологическа находка, която произхожда от град Помпей. Намерен е на стената на една от къщите, разрушени от изригването на Везувий. Тази молитва ни позволява да разберем по-добре религията на древен Рим и изкуството от онова време, като ни дава уникална представа за ежедневието на жителите на Помпей. Находката все още се проучва от археолози, които се опитват да разберат пълното ѝ значение.

Още интересни статии

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *